Markenlogo
Frau im LebenRenteFinanz
Anmelden

FÜR FRAUEN.

Fürs Leben. Für jeden Tag.

Frau im Leben
Zeitschrift testen!
Rezepte

Fischcurry mit Apfel, Karotte, Salat und Kokosraspeln

© Foto: KI-generiert mit Midjourney/Agentur2

  1. Home
  2. Rezepte
  3. Fischcurry mit Apfel, Karotte, Salat und Kokosraspeln

Dieses Gericht ist die ideale Wahl für eine leichte, aber geschmacksintensive Mahlzeit. Im Zentrum steht ein zartes Fischfilet (wie Kabeljau oder Seelachs), das in einer cremigen Sauce aus Kokosmilch und Curry sanft gegart wird. Die Kombination aus exotischen Gewürzen und der Milde des Fisches sorgt für ein wärmendes Wohlfühlgericht.

Der Clou ist jedoch die Beilage: Ein knackiger Apfel-Karotten-Salat. Durch die feine Säure der Äpfel und die natürliche Süße der Karotten entsteht ein lebendiger Kontrast zum würzigen Curry. Getoppt mit gerösteten Kokosraspeln erhält das Gericht nicht nur einen angenehmen Biss, sondern auch eine zusätzliche aromatische Tiefe.

Zutaten

4
Portion

Für das Fisch-Curry

160g
Naturreis
2
Zwiebeln
4
kleine Möhren
4
säuerliche Äpfel
500g
Kabeljaufilet
14EL
Zitronensaft
8TL
Rapsöl
1Prise
Salz
1Prise
Pfeffer
1Prise
Curry
4TL
gehackte Pistazien
4TL
Kokosraspel
1Bund
Petersilie

Für den Feinschmecker-Salat

4Scheiben
Ananas
400g
Hähnchenbrust in Weinaspik
2kleine Stauden
Chicorée
200g
frische Champignons
200g
Bambussprossen
8EL
fettarmer Joghurt
4TL
Sojasauce
4EL
Orangensaft
4TL
Tomatenketchup
1Prise
weißer Pfeffer
1Prise
Curry
1Prise
Salz
120g
Baguette

Nährwert pro Portion

Energie
708 kcal
Fett
18 g
Eiweiß
48,1 g
Kohlenhydrate
87,7 g
Broteinheiten
2 BE

Zubereitung

40 Min.

Gesamtzeit

Anleitung

1Fisch-Curry

Reis nach Packungsaufschrift garen. Zwiebel schälen und in Würfel, die geputzte Möhre in Stifte, Apfel in Spalten schneiden.

2Kabeljau säubern, mit Zitrone beträufeln und mundgerecht würfeln. Das Öl erhitzen,Zwiebeln und Möhren darin ca. 5 Minuten dünsten. Apfelspalten und den Fisch zugeben, mit Pfeffer, Salz und reichlich Curry würzen. Abgedeckt bei geringer Hitze 10 Minuten garen.

3Den Reis mit den Pistazien mischen und zusammen mit dem Fischcurry servieren. Mit Kokosraspeln bestreuen und mit etwas Petersilie garnieren.

4Feinschmecker-Salat

Die Ananasscheiben auf einen Teller legen. Zwei Aspikscheiben in feine Streifenschneiden, die anderen diagonal halbieren und auf dem Teller anordnen.

5Den Chicorée längs halbieren, den bitteren Strunk herausschneiden und die Staudenhälften quer in feine Streifen schneiden. Die Pilze säubern und blättrig schneiden. Die Bambussprossen in feine Stifte schneiden. Chicorée, Champignons, Bambussprossen und Aspikstreifen locker mischen.

6Den Salat mit einem Dressing aus Joghurt, Sojasauce, Orangensaft, Ketchup und Würzzutaten anmachen.

7Den Salat auf die Aspikscheiben geben und das Ganze mit Brot servieren.

Weitere Rezepte

Gefüllte Paprika mit Frischkäse und bunten Kräutern
Peter Hummel
Peter Hummel
30 Minuten

Gefüllte Paprika mit Frischkäse und bunten Kräutern

Würzige Mini-Paprika mit einer cremigen Füllung aus Ziegenfrischkäse, Honig und Kräutern. Ein idealer, vegetarischer Snack, der durch das Marinieren in Öl über Nacht besonders aromatisch wird.

Käse-Toast mit Schinken, Tomate und Ananas-Scheibe
Peter Hummel
Peter Hummel
20 Minuten

Käse-Toast mit Schinken, Tomate und Ananas-Scheibe

Ein herzhaft-süßer Klassiker: Goldgelb gerösteter Toast, belegt mit saftigem Schinken, frischer Tomate und Ananas, mit Käse überbacken. Schnell gemacht und perfekt für den kleinen Hunger!

Entenbrust in Pfeffer-Cognac-Sauce mit Bandnudeln
Peter Hummel
Peter Hummel
50 Minuten

Entenbrust in Pfeffer-Cognac-Sauce mit Bandnudeln

Zarte Entenbrust trifft auf eine edle Sauce mit grünem Pfeffer und Cognac. Serviert mit feinen Bandnudeln und Brokkoli – ein festlicher Genuss für besondere Anlässe.

Linsensuppe mit Kürbis, Tomaten, Thymian und Vanille
Peter Hummel
Peter Hummel
50 Minuten

Linsensuppe mit Kürbis, Tomaten, Thymian und Vanille

Eine raffinierte Suppe aus roten Linsen und Kürbis, die durch im Ofen konfierte Vanille-Tomaten und frischen Thymian eine elegante, aromatische Note erhält. Cremig, würzig und besonders fein.

Genuss-Fladen mit Lachs, Oliven und Artischocken
Peter Hummel
Peter Hummel
100 Minuten

Genuss-Fladen mit Lachs, Oliven und Artischocken

Mediterrane Hefeteig-Fladen, belegt mit cremigem Schmand, würzigen Artischocken, Oliven und feinem Räucherlachs – ein Highlight für jeden Brunch.

Pikante Muffins im Feldsalat-Bett, mit Paprika
Peter Hummel
Peter Hummel
45 Minuten

Pikante Muffins im Feldsalat-Bett, mit Paprika

Herzhafte Muffins mit Paprika und Schinken, serviert auf einem frischen Bett aus Feldsalat – der ideale Snack oder ein leichtes Abendessen.

Geschnetzeltes vom Kalb mit Pilzen und frischen Rösti
Peter Hummel
Peter Hummel
50 Minuten

Geschnetzeltes vom Kalb mit Pilzen und frischen Rösti

Zartes Kalbfleisch in cremiger Pilzrahmsauce, serviert mit goldbraun gebratenen, knusprigen Kartoffel-Rösti. Ein edler Klassiker der Alpenküche für Genießer.

Bauernpfanne mit Bratkartoffeln, Speck und Ei
Peter Hummel
Peter Hummel
40 Minuten

Bauernpfanne mit Bratkartoffeln, Speck und Ei

Herzhaftes Pfannengericht aus krossen Bratkartoffeln, würzigem Speck, Zwiebeln und gestocktem Ei. Ein rustikaler Klassiker der Hausmannskost.

Avocado-Salat karibisch, mit Melone, Orange und Feige
Peter Hummel
Peter Hummel
20 Minuten

Avocado-Salat karibisch, mit Melone, Orange und Feige

Fruchtig-exotischer Salat aus Avocado, Melone, Orange und Feige. Ein spritziges Dressing mit Honig und Limette rundet das karibische Geschmackserlebnis perfekt ab.

Putenbraten mit Camembert und Pfifferlingen
Peter Hummel
Peter Hummel
90 Minuten

Putenbraten mit Camembert und Pfifferlingen

Saftiger Putenbraten, raffiniert gefüllt mit cremigem Camembert und aromatischen Pfifferlingen. Eine edle Kombination, die perfekt zu festlichen Anlässen oder Sonntagen passt.

Fischfilet mit Kräuterkruste, Kapern und Baguette
Peter Hummel
Peter Hummel
35 Minuten

Fischfilet mit Kräuterkruste, Kapern und Baguette

Saftiges Fischfilet unter einer würzigen Kruste aus Kräutern und Semmelbröseln, verfeinert mit Kapern und serviert mit röstfrischem Baguette. Ein leichtes, mediterranes Highlight!

Lachsfilet mit Gurken, Kohlrabi und Limetten
Peter Hummel
Peter Hummel
35 Minuten

Lachsfilet mit Gurken, Kohlrabi und Limetten

Zartes Lachsfilet trifft auf ein erfrischendes Ragout aus Kohlrabi und Schmurgurke, verfeinert mit spritziger Limette und Dill. Ein leichtes, gesundes Low-Carb-Gericht.

  • PETER HUMMEL

    Gefüllte Paprika mit Frischkäse und bunten Kräutern

    30 Minuten
    Gefüllte Paprika mit Frischkäse und bunten Kräutern
  • PETER HUMMEL

    Käse-Toast mit Schinken, Tomate und Ananas-Scheibe

    20 Minuten
    Käse-Toast mit Schinken, Tomate und Ananas-Scheibe
  • PETER HUMMEL

    Entenbrust in Pfeffer-Cognac-Sauce mit Bandnudeln

    50 Minuten
    Entenbrust in Pfeffer-Cognac-Sauce mit Bandnudeln
  • PETER HUMMEL

    Linsensuppe mit Kürbis, Tomaten, Thymian und Vanille

    50 Minuten
    Linsensuppe mit Kürbis, Tomaten, Thymian und Vanille
  • PETER HUMMEL

    Genuss-Fladen mit Lachs, Oliven und Artischocken

    100 Minuten
    Genuss-Fladen mit Lachs, Oliven und Artischocken
  • PETER HUMMEL

    Pikante Muffins im Feldsalat-Bett, mit Paprika

    45 Minuten
    Pikante Muffins im Feldsalat-Bett, mit Paprika
  • PETER HUMMEL

    Geschnetzeltes vom Kalb mit Pilzen und frischen Rösti

    50 Minuten
    Geschnetzeltes vom Kalb mit Pilzen und frischen Rösti
  • PETER HUMMEL

    Bauernpfanne mit Bratkartoffeln, Speck und Ei

    40 Minuten
    Bauernpfanne mit Bratkartoffeln, Speck und Ei
  • PETER HUMMEL

    Avocado-Salat karibisch, mit Melone, Orange und Feige

    20 Minuten
    Avocado-Salat karibisch, mit Melone, Orange und Feige
  • PETER HUMMEL

    Putenbraten mit Camembert und Pfifferlingen

    90 Minuten
    Putenbraten mit Camembert und Pfifferlingen
  • PETER HUMMEL

    Fischfilet mit Kräuterkruste, Kapern und Baguette

    35 Minuten
    Fischfilet mit Kräuterkruste, Kapern und Baguette
  • PETER HUMMEL

    Lachsfilet mit Gurken, Kohlrabi und Limetten

    35 Minuten
    Lachsfilet mit Gurken, Kohlrabi und Limetten
Markenlogo

Eine Welt voller Information, Unterhaltung, Inspiration und natürlich nützlicher Tipps

Frau im LebenRenteFinanz
DatenschutzAGBImpressumKI Statement

© 2026 Agentur2 Publishing GmbH