Recipes

Forelle auf einem süß-sauren Kohlrabi-Salat

Name: Forelle auf einem süß-sauren Kohlrabi-Salat
Total time: 30 min
Yield: 2 servings
Ingredients: 3 EL Apfelessig; 3 EL Rapsöl; 1 EL Honig; 1 TL mittelscharfer Senf; 1 EL Sahne-Meerrettich; 1 Prise Salz; 2 Kohlrabi (à 400 g); 1 Apfel; 1 Prise Salz; 3 EL Rapsöl; 2 Scheiben Vollkornbrot; 4 geräucherte Forellenfilets (à 60 g)

Dieses Gericht kombiniert die feine Rauchnote (oder das sanfte Aroma gebratener Forelle) mit der herben Frische des Kohlrabis. Der Kohlrabi wird dafür geschält und in feine Stifte oder Raspel geschnitten. Ein säuerlicher Apfel sorgt für die fruchtige Komponente und wird ebenfalls klein geschnitten oder geraspelt.

Das Dressing besteht aus einer harmonischen Mischung aus hochwertigem Pflanzenöl (z. B. Raps- oder Olivenöl), einem hellen Essig (Apfel- oder Weißweinessig) und einer Prise Zucker oder Honig für die süß-saure Note. Frische Kräuter wie Dill oder Petersilie runden den Salat ab. Die Forellenfilets werden entweder direkt auf dem Salatbett angerichtet oder kurz in der Pfanne auf der Hautseite knusprig gebraten, bevor sie warm auf den kühlen Salat gebettet werden. Es eignet sich hervorragend als leichtes Abendessen oder gehobene Vorspeise.

Ingredients

Portion

Für das Dressing

3tbsp

Apfelessig

3tbsp

Rapsöl

1tbsp

Honig

1tsp

mittelscharfer Senf

1tbsp

Sahne-Meerrettich

1pinch

Salz

Für den Salat

Kohlrabi(à 400 g)

Apfel

1pinch

Salz

3tbsp

Rapsöl

2Scheiben

Vollkornbrot

geräucherte Forellenfilets(à 60 g)

Nutritional value per serving

Energie

320 kcal

Fett

18 g

Eiweiß

26 g

Kohlenhydrate

12 g

Broteinheiten

1 BE

Preparation

30 Min.

Total time

Directions

1Für das Dressing Apfelessig, Rapsöl, Honig, Senf und Sahnemeerrettich verrühren, sodann mit Salz abschmecken.

2Für den Salat die Kohlrabis schälen und fein raspeln. Den Apfel waschen und grob reiben. Die Kohlrabi- und Apfelraspel in eine Schüssel geben und mit dem Dressing vermischen. Den Salat 5 Minuten ziehen lassen, dann mit etwas Salz abschmecken.

3In der Zwischenzeit Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und die Brotscheiben darin von beiden Seiten goldbraun rösten. Herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.

4Den Kohlrabi-Salat auf zwei Tellern anrichten. Die Forellenfilets schräg halbieren und darauflegen. Das geröstete Brot grob zerbröseln und die Stücke dekorativ in den Kohlrabi-Salat stecken.

Weitere Rezepte

Zitronenschnitte lauwarm aus dem Ofen, mit Puderzucker

Peter Hummel

60 Minuten

Zitronenschnitte lauwarm aus dem Ofen, mit Puderzucker

Saftige, ofenwarme Zitronenschnitten mit mürbem Boden und einer feinen, säuerlich-süßen Creme. Perfekt mit Puderzucker bestäubt für den schnellen Kaffeeklatsch oder als Dessert.

Blumenkohl gebraten, mit Linsen und Joghurt

Peter Hummel

35 Minuten

Blumenkohl gebraten, mit Linsen und Joghurt

Ein gesundes vegetarisches Gericht aus würzig geröstetem Blumenkohl, nahrhaften Linsen und einem erfrischenden Joghurt-Dip. Leicht, proteinreich und perfekt als schnelles Mittag- oder Abendessen.

Osterplätzchen mit Schokofüllung in Hasenform

Peter Hummel

Oster-Plätzchen mit Schokoladenfüllung

Köstliche Osterbäckerei mit Mandeln, Zitrone und einer feinen Schokoladen-Füllung. Unser Rezept ergibt etwa 15 - 20 Osterhasen-Kekse.

Käsekuchen mit Äpfeln, Zitrone und Lavendelblüten

Peter Hummel

Käsekuchen mit Äpfeln, Zitrone und Lavendelblüten

Kaltschale mit Radieschen, Ei und Buttermilch

Peter Hummel

30 Minuten

Kaltschale mit Radieschen, Ei und Buttermilch

Eine spritzige, kalte Sommersuppe auf Buttermilch-Basis mit knackigen Radieschen, Gurken und hartgekochten Eiern. Perfekt als leichte, vitaminreiche Mahlzeit an heißen Tagen.

Garnelen mit Mango, Sojasauce, Ingwer und Reis

Peter Hummel

30 Minuten

Garnelen mit Mango, Sojasauce, Ingwer und Reis

Saftige Garnelen treffen auf süße Mango, würzigen Ingwer und eine feine Sojasauce. Perfekt kombiniert mit lockerem Reis für ein schnelles, asiatisches Geschmackserlebnis.

Peter Hummel

25 Minuten

Linsensuppe mit Karotten

Wärmende Linsensuppe mit Karotten – reich an pflanzlichem Eiweiß, Magnesium und komplexen Kohlenhydraten, fördert Entspannung und einen ruhigen Schlaf.

Peter Hummel

20 Minuten

Hähnchen-Wrap mit Gemüse

Leichter Hähnchen-Wrap mit frischem Gemüse – reich an Tryptophan und Proteinen, unterstützt die Melatoninbildung und sorgt für einen ruhigen Schlaf.

Peter Hummel

10 Minuten

Warme Hafer-Bowl

Warme Hafer-Bowl mit Banane und Nüssen – reich an Tryptophan und Magnesium, beruhigt das Nervensystem und unterstützt einen erholsamen Schlaf.

Peter Hummel

20 Minuten

Vollkornpasta mit Avocado-Pesto

Cremige Vollkornpasta mit Avocado-Pesto – reich an Magnesium, gesunden Fetten und komplexen Kohlenhydraten für Entspannung und besseren Schlaf.

Peter Hummel

35 Minuten

Lachs mit Spinat und Vollkornreis

Leichtes Abendgericht mit Lachs, Spinat und Vollkornreis – reich an Omega-3, Magnesium und Tryptophan, die Entspannung fördern und den Schlaf unterstützen.

Zitronennudeln mit Olivenöl und frischer Melisse

Peter Hummel

20 Minuten

Zitronennudeln mit Olivenöl und frischer Melisse

Frische Pasta mit dem Aroma von Zitrone, hochwertigem Olivenöl und Melisse – ein leichtes, sommerliches Gericht, das in wenigen Augenblicken fertig ist.